Questo è il fiocco ricamato per la nascita delle mie bambine, per casa mia… devo dire che l’ho ricamato tempo fa con l’intenzione di fare una copertina, ma quando ho saputo che ero incinta di due gemelle, ho pensato bene di adattarlo coi nomi e con il tulle, per appenderlo poi alla mia porta!!!

* * *

This is the embroidered ribbon for the birth of my children, for my house … I must say that I stitched while ago with the intention of doing a cover, but when I found out I was pregnant with twins, I thought to fit with the names and the tulle, then hang it on my door!

Vi allego qui sotto la foto dei tre fiocchi nascita che ho realizzato per le mie bimbe… come ho scritto in ognuno, c’è quello che ho realizzato per casa mia, fatto con la tecnica del punto croce, il ricamo Disney (che poi mio marito lo ha appeso al gazebo davanti a casa), quello che ho realizzato per mia mamma, la cicogna fatta interamente col feltro (che è stato appesa all’imposta della finestra, abitando in un condominio) e quello che ho realizzato per mia suocera, fatto con stoffa e feltro (che è stato appeso al balcone di casa).

* * *

 I am attaching below the photo of the three flakes birth that I made for my daughters … as I wrote in everyone, there is what I made for my house, made with the technique of cross-stitch, embroidery Disney (which my husband hung the gazebo in front of the house), that I made for my mom the stork made entirely with felt (which was hanging in the window tax, living in a condo) and what I made for my mother-in-law, made with fabric and felt (which was hanging from the balcony of the house).