-
Cagnolini Natalizi
Come ho già scritto in altri post, io ho due cani … loro sono i miei bimbi “pelosi”… e per questa decorazione, seppur natalizia, mi sono ispirata a loro…
Cuciti completamente a mano, ho pensato di mettere un anello all’estremità della fettuccia per trasformarli in portachiavi… che ne dite?
* * *
As I have written in other posts, I have two dogs … they are my children “hairy” … and for this decoration, even Christmas, I was inspired by them …
Sewn entirely by hand, I decided to put a ring at the end of the strap to transform them into key … what do you think?
-
Coroncine&Campanellini
Ciao a tutti! Quest’anno per l’albero di Natale ho pensato di fare qualcosina di diverso.. ho messo insieme le coroncine di salice, i bastoncini di cannella, i pupazzetti di ceramica, vari nastri e fiocchetti… che e dite?
* * *
Hello everyone! This year for the Christmas tree I thought I’d do a little something different .. I put together the crowns of willow, cinnamon sticks, puppets ceramic, various ribbons and bows … and you say that?
-
Mercatini di Natale 2012
Ciao a tutti!!!
Come avrete letto quest’anno sono diventata mamma di due splendide bambine.. per questo motivo ho deciso di dedicare un po’ meno tempo ai mercatini di Natale!
L’unico che ho fatto è stato il 16 dicembre, a Gualtieri(Re). Ringrazio tutte le persone che mi sono venute a trovare!! ^_^
A presto Sara
* * *
Hello everyone!
As you read this year I became a mother of two beautiful girls .. For this reason I decided to spend a little ‘less time to the Christmas markets!
The only one I did was on December 16, Gualtieri (RE). I thank all the people that I have come to find! ^ _ ^
See you soon Sara
-
Fiocco nascita “Cicogna” per Diana…
Questa è la cicogna che mi è stata richiesta da Karin per l’arrivo della sua piccola Diana… il materiale che ho usato è tutto feltro ed è interamente cucita a mano!!! Ottimo risultato, che ne dite???
* * *
This is the stork that I was requested by Karin for the arrival of his little Diana … The material I used is all felt and is entirely hand-stitched! Good result, what do you think??
-
Fiocco Nascita “Ricamo Disney”
Questo è il fiocco ricamato per la nascita delle mie bambine, per casa mia… devo dire che l’ho ricamato tempo fa con l’intenzione di fare una copertina, ma quando ho saputo che ero incinta di due gemelle, ho pensato bene di adattarlo coi nomi e con il tulle, per appenderlo poi alla mia porta!!!
* * *
This is the embroidered ribbon for the birth of my children, for my house … I must say that I stitched while ago with the intention of doing a cover, but when I found out I was pregnant with twins, I thought to fit with the names and the tulle, then hang it on my door!
Vi allego qui sotto la foto dei tre fiocchi nascita che ho realizzato per le mie bimbe… come ho scritto in ognuno, c’è quello che ho realizzato per casa mia, fatto con la tecnica del punto croce, il ricamo Disney (che poi mio marito lo ha appeso al gazebo davanti a casa), quello che ho realizzato per mia mamma, la cicogna fatta interamente col feltro (che è stato appesa all’imposta della finestra, abitando in un condominio) e quello che ho realizzato per mia suocera, fatto con stoffa e feltro (che è stato appeso al balcone di casa).
* * *
I am attaching below the photo of the three flakes birth that I made for my daughters … as I wrote in everyone, there is what I made for my house, made with the technique of cross-stitch, embroidery Disney (which my husband hung the gazebo in front of the house), that I made for my mom the stork made entirely with felt (which was hanging in the window tax, living in a condo) and what I made for my mother-in-law, made with fabric and felt (which was hanging from the balcony of the house).
