-
Festa della Mamma
Una rosa per una persona speciale… la nostra mamma… unica e ineguagliabile….
* * *
A rose for someone special … our mother … unique and incomparable ….
-
Orologi “personalizzati”…
Con un pezzo di vetro si possono realizzare un sacco di cose…. questo è un esempio… un orologio personalizzato da parete o da tavolo…. mi spiego meglio ho attaccato dietro al vetro con la tecnica del decoupage la foto dei bimbi e di altri soggetti… ed ecco fatto….
* * *
With a piece of glass can make a lot of things …. This is an example … a custom wallclock or table …. I’ll explain I stuck behind the glass with decoupage the pictures of children and other subjects … and that’s it ….
-
“Lucciole” di primavera…
Ecco le mie lanterne primaverili…. le lanterne sono le stesse che ho usato per quelle natalizie… con un accorgimento però… ho cambiato i vetrini… invece di essere trasparenti ho deciso di metterli colorati in modo da abbinare meglio le fatine e i fiori all’interno di esse.
* * *
Here are my spring lanterns …. lanterns are the same ones I used for Christmas … with adevice, but … I changed the slides … instead of being transparent, I decided to put thosein order to better match the fairies and flowers in them.
Alle lanterne primaverili si possono aggiungere, come a tutte del resto anche diversi soggetti… queste sotto le ho fatte per una mia cara amica… lei adora i gatti..
* * *
Lanterns can be added to spring, like all the rest too many players … I made these as agood friend of mine … She loves cats ..
-
Orologio
Questo orologio è stato ricavato da una vecchia pentola, ho tolto i manici, l’ho verniciata, decoupata e ho messo il meccanismo con le lancette…
* * *
This watch is housed in an old pot, I removed the handles, I painted, and I put Découpe hands with the mechanism …
-
Mollette di Natale
Un’altra decorazione che potete usare come regalo di Natale, chiudipacco, fermatende, segnaposto, sono queste mollette di legno decorate con passamaneria, nastro e addobbi di Natale.
* * *
Another decoration that can be used as a Christmas gift, gift tag, stop, place cards,these clips are of wood decorated with braid, ribbon and Christmas decorations.
