Le Creazioni di Sara

Archivi per la categoria ‘Decoupage’

Sempre per utilizzare vecchie “cose” che non si utilizzano più…

Questa è una vecchia damigiana che ho trovato in soffitta… e mi piaceva l’idea di decorarla per metterci dentro i rami di pino dove poi appendere le   nostre palline di natale.. ho immaginato un paesaggio innevato… e da qui l’idea… la damigiana tutta ricoperta di pasta di neve e una spruzzatina di glitter…

* * *

Always to use the old “things”that are no longer used …

This is an old carboy that I found in the attic … and I liked the idea of decorating it to putin the branches of pine tree where he hung our Christmas balls .. I imagined a snowy landscape … and hence the idea … the carboy completely covered with snow pasta and a sprinkling of glitter …

Un altro oggetto dedicato a mio nipote è questo orologio…. stencil con gli elefanti e le immagini del piccolo Dumbo, per richiamare il bordo della cameretta.

* * *

Another object is dedicated to my nephew watch this …. stencil with the elephants andthe pictures of the little Dumbo, to recall the board room.

Con un pezzo di vetro si possono realizzare un sacco di cose…. questo è un esempio… un orologio personalizzato da parete o da tavolo…. mi spiego meglio ho attaccato dietro al vetro con la tecnica del decoupage la foto dei bimbi e di altri soggetti… ed ecco fatto….

* * *

With a piece of glass can make a lot of things …. This is an example … a custom wallclock or table …. I’ll explain I stuck behind the glass with decoupage the pictures of children and other subjects … and that’s it ….

Questo orologio è stato ricavato da una vecchia pentola, ho tolto i manici, l’ho verniciata, decoupata e ho messo il meccanismo con le lancette…

* * *

This watch is housed in an old pot, I removed the handles, I painted, and I put Découpe hands with the mechanism …

Avete in cantina una damigiana che non usate  più? Ecco come poterla decorare…. qui ho utilizzato la tecnica del decoupage su vetro (con la carta double face).

* * *

Do you have a carboy in the basement do not use anymore? Here’s how to be able to decorate …. Here I have used the technique of decoupage on glass (with the doubleface card).