-
Lanterne “Tonde” decorate
Questo è un altro modo di rappresentare la Natività…. questo “portacandela” rotondo da quasi l’idea di essere una grotta…. tutta decoupata all’interno con una carta di tovagliolo, pasta di neve e ovatta. Ho messo pasta di neve anche esternamente… e un bel fiocco con foglie di pungitopo che richiamano lo sfondo all’interno. Per finire ho posizionato il Presepe ed ecco l’effetto ottenuto.
* * *
This is another way of representing the Nativity …. This “candle holder” almost round-the idea of being a cave …. Découpe entire inside with a paper towel, cotton wool snow and pastry. I made pasta with snow also externally … and a beautiful bow with holly leaves that call in the background. Finally I placed the Nativity and the effect obtained here.
-
Mezze Palle di Natale
Un altro modo per decorare la vostra casa e il vostro Albero di Natale potrebbe essere questo… mezza palla di plexiglas, tutta coperta di pasta di neve, addobbata con un “pupazzo” di neve di ceramica con le gambe snodabili; il tutto incollato su una coroncina di salice in modo da poterla appoggiare anche su una superfice piana.
* * *
Another way to decorate your house and your Christmas tree could be this … half-ball of Plexiglas, all covered with snow paste, decorated with a “puppet” of snow ceramic with jointed legs, all glued to a wreath of willow tree so that it can support even on a flat surface.
-
Mercatino di Natale, 8 dicembre 2009, Novellara(RE)
Sono stata presente a Novellara (RE), al mercatino di Natale, la giornata dell’8 dicembre 2009. Per l’occasione ho presentato quasi tutti gli oggetti presenti in questo sito. Il prossimo mercatino di Natale lo farò sempre a Novellara(RE) nelle giornate del 19 e 20 dicembre 2009.
* * *
I was present in Novellara (RE), the Christmas market, the 8th of December 2009. On this occasion I made almost all the objects on this site. The next Christmas market I will always Novellara (RE) on days 19 and 20 December 2009 ..
-
Lanterne “grandi” decorate
La decorazione di questa lanterna “grande” è simile a quella che ho già presentato… basta aggiungere più materiale.
* * *
The decoration of the lantern “great ” is similar to that which I have already presented …just add more material.
-
Bottiglie con Conchiglie
Avete delle vecchie bottiglie che vi dispiace buttare? Non sapete in che modo “modernizzarle”? Questo potrebbe essere un’ottima soluzione, sempre con le conchiglie che raccogliete in riva la mare d’estate.
* * *
Do you have any old bottles that you please throw? You do not know how “modernize”? This could be a good solution, again with the shells you collect on the sea shore in summer.
